Camtasia সফটওয়্যারে ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করার প্রক্রিয়াটি বেশ সহজ। Camtasia মূলত স্ক্রিন রেকর্ডিং এবং ভিডিও এডিটিং-এর জন্য ব্যবহৃত একটি শক্তিশালী টুল, এবং এর মাধ্যমে সহজেই ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করা যায়। নিচে ধাপে ধাপে বিস্তারিত প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা করা হলো:
ধাপ ১: ভিডিও প্রজেক্ট ওপেন করা
- প্রথমে Camtasia সফটওয়্যারটি ওপেন করুন।
- "Import Media" বোতামটি ক্লিক করে আপনার ভিডিও ফাইলটি Camtasia-তে ইম্পোর্ট করুন।
- ইম্পোর্ট করার পর ভিডিওটি টিমলাইনে ড্র্যাগ করে নিয়ে আসুন, যাতে এডিটিং শুরু করা যায়।
ধাপ ২: সাবটাইটেল যোগ করার জায়গা নির্বাচন করা
- ভিডিও টাইমলাইনে এমন একটি স্থান নির্বাচন করুন যেখানে আপনি সাবটাইটেল যোগ করতে চান।
- মাউসের সাহায্যে টাইমলাইনের স্ক্রাবারটি (লাল লাইনটি) সেই অংশে নিয়ে আসুন।
ধাপ ৩: টেক্সট বা সাবটাইটেল যোগ করা
- Camtasia-তে সাবটাইটেল যুক্ত করার জন্য Annotations ট্যাবে যান।
- এখানে অনেক ধরনের টেক্সট বক্স পাবেন। সাধারণত "Text" অপশন থেকে একটি বেসিক টেক্সট বক্স ব্যবহার করা হয়।
- Text (A) অপশনটি সিলেক্ট করুন এবং সেই টেক্সট বক্সটিকে আপনার ভিডিওর উপরে টাইমলাইনে যোগ করুন।
ধাপ ৪: সাবটাইটেল টাইপ করা
- এখন আপনি টেক্সট বক্সে ডাবল ক্লিক করে প্রয়োজনীয় সাবটাইটেল টাইপ করতে পারবেন।
- সাবটাইটেলটি ভিডিওর সাথে মিলিয়ে সেট করুন। আপনি টাইমলাইনে টেক্সট বক্সটিকে ড্র্যাগ করে এর সময়কাল বা স্থায়ীত্ব নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।
- যদি আপনি সাবটাইটেলের আকার বা অবস্থান পরিবর্তন করতে চান, তাহলে ভিডিওর ভিউফাইন্ডারে টেক্সট বক্সটিকে সরিয়ে নিয়ে আসুন বা আকার পরিবর্তন করুন।
ধাপ ৫: স্টাইল এবং ফন্ট পরিবর্তন করা
- আপনি টেক্সটের ফন্ট, আকার, রং ইত্যাদি পরিবর্তন করতে পারবেন। টেক্সট বক্স সিলেক্ট করলে উপরে টেক্সট এডিটিং অপশনগুলো আসবে।
- আপনার পছন্দ অনুযায়ী সাবটাইটেলের স্টাইল সেট করুন, যাতে এটি স্পষ্টভাবে দেখা যায় এবং আপনার ভিডিওর থিমের সাথে মেলে।
ধাপ ৬: সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজেশন
- সাবটাইটেলটি সঠিকভাবে সিঙ্ক্রোনাইজ করতে ভিডিওটি প্লে করে দেখুন। প্রয়োজন হলে টেক্সট বক্সের সময়কাল টেনে ঠিক করুন।
- একাধিক সাবটাইটেল যোগ করতে চাইলে একই প্রক্রিয়া অনুসরণ করে বিভিন্ন সময় অনুযায়ী নতুন টেক্সট বক্স যুক্ত করুন।
ধাপ ৭: ভিডিও রেন্ডার এবং এক্সপোর্ট করা
- সবকিছু ঠিকঠাক হলে, আপনার প্রজেক্টটি সেভ করুন।
- এরপর "Share" বাটনটি ক্লিক করে ভিডিওটি এক্সপোর্ট করুন। এখান থেকে আপনি ভিডিওটি বিভিন্ন ফরম্যাটে সেভ করতে পারবেন।
অতিরিক্ত টিপস:
- যদি আপনার সাবটাইটেল দীর্ঘ হয়, তাহলে ভিডিওর বিভিন্ন অংশে সাবটাইটেলটিকে ভেঙে নিয়ে সময় অনুযায়ী ভাগ করে দিতে পারেন।
- Camtasia-তে সময়নির্ভর সাবটাইটেল সেট করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, তাই সাবটাইটেল এবং ভিডিওর অডিও অংশের সাথে মিলিয়ে সাবটাইটেল সেট করতে বিশেষ মনোযোগ দিন।
এভাবেই আপনি Camtasia সফটওয়্যার ব্যবহার করে সহজে ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারবেন।
0 মন্তব্য(গুলি):
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন
Comment below if you have any questions